OpenGL is currently broken on Dell's ubuntu 8.04 that comes with the Mini 9. glxgears gives about 150fps. For this chipset and processor, it should be somewhere closer to 1000fps.
I'm curious for those that installed the x86 version of 8.04 or 8.10 on their Mini 9 what kind of OpenGL performance they get with glxgears.