tomcat est bien demarré mais firefox n'est pas l'affiché

Bonjour , j'ai installe Apache tomcat 5.5 sur mon ubunto 8.10 et lorsque je tape http://localhost:8080 sur Firefox il ne marche pas sauf lorsque je connecte sur internet . Est ce que il y a une solution pour affiché la page d'acceuil tomcat sur firefox sans besoin de connecté à internet comme le cas sur windows car tomcat est un serveur local et pas distant.

et merci pour votre collaboration .[IMG]http://forum.ubuntu-fr.org/img/smilies/big_smile.png[/IMG]

Est-ce que ça marche si vous choissiez l'option

File -> Work offline (Fichier -> Travailler desconnecté (?)). ?

sur Firefox?

merci mon ami pour votre aide votre méthode est marche bien