Dansguardian seems to be mainly oriented as a gateway filter in a network, and has a default installation that is suitable for small children (ie. public libraries etc...). The default setup may not be the best for desktop use.
In a corporate environment, if there's false positives, the motto is roughly "you don't *need* to be looking at that, even if it is harmless, that so get back to work. More KPIs, drone!". Not so good when someone hits a false positive at home.
To me, it would be a good idea to raise the default naughtiness level above 50 ("50 is for young children, 100 for old children, 160 for young adults.") Maybe set to ~75 as default, with easy radio button options as well as a slider.
The filetype blocklist is just annoying. The idea with it is to stop users in a Windows network from downloading viruses or tools like ultrasurf (I think there is even an anti malware API for interfacing with ClamAV?). This seems more of an annoyance on the desktop, as there is less benefit. If a user has a sudoer password, DG is very easy to stop, so there's not much point in trying to prevent users from downloading software. Also, viruses are less of an issue (Linux, user responisble for their own computer). At the least, the gansguardian_gui tool should have an option to turn all these off (not editing a file under 'advanced'), or it should be off by default.
It would be good to change the default 'access denied' screen (languages/ukenglish/template.html) . Maybe replace 'YOUR ORG NAME' (line 26) with 'UbuntuCE' or some such? It's also a bit confusing for desktop users to have the phrase 'contact your ICT Coordinator or Network Manager'. What about ' If you have any queries contact your mum or your dad.'? (maybe not like that).
Also, it would be nice to have an option to debug with 'REASONLOGGED' in the html file, as it explicitly shows the score etc... for testing purposes, and/or to have some kind of log viewer (and maybe also a frontend to set up a cron job to email / copy the logs over the network?) Also, the dansguardian_gui script should have mkdir -p to supress the error that the directory also exists, and maybe use gksudo the first time, so users have a familiar password dialog?
One other thing; given a previous thread about innocuous Google searches being blocked, should there be whitelisting of common sites? What about Wikipedia, given that there is useful, neutral information on sexuality, STDs, etc..., and also controvertial stuff like the Virgin Killer cd cover, etc... What do people think?