i mean windows encoded Arabic files
1- Open the gedit
Application >> Accessories >> Text Editor
2- Click file >> open
3- From the open menu click in the menu of [COLOR="Red"]Character Coding[/COLOR].
[IMG]http://anwaryagoub.files.wordpress.com/2009/10/gedit-open-files1.png[/IMG]
4- Select [COLOR="Red"]Add or Remove[/COLOR].
5- From the [COLOR="Red"]available encodings[/COLOR] select [COLOR="Red"]Windows-1256[/COLOR] & click add.
[IMG]http://anwaryagoub.files.wordpress.com/2009/10/gedit-character-codings.png[/IMG]
6- you are done.
enjoy windows Arabic encoding ;)