Is it possible to develop a ubuntu operating system with a new local language? This language is not available in the list but uses the script of already available language namely Hindi & Marathi . Kindly advice me how do I go about it?
Ubuntu in new language
Archived thread 1711226 from Ubuntu Translations. Markdown source: Ubuntu_Translations/thread_1711226_Ubuntu_in_new_language.md
Is it possible to develop a ubuntu operating system with a new local language? This language is not available in the list but uses the script of already available language namely Hindi & Marathi . Kindly advice me how do I go about it?
Hindi and Marathi teams already exist, so please contact them.
If yours is a separate language and you can justify it is, you can always create a new translation team and request its addition to the Ubuntu Translators group. This is the first requirement for adding new languages to the distro.
Here are some simple instructions on how to start a translation team:
https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/StartingTeam