Okay, since I was told not to respond to the old How-to guide since it's outdated, can someone tell me how to install and configure Roland MT-32 emulation to work with DOSBox? There seems to be a lot of support for this on Windows, but virtually none on Linux. I haven't been able to find a single guide that isn't outdated.
Updated instructions for getting DOSBox to run with MT-32 emulation
Archived thread 1847068 from Emulators. Markdown source: Emulators/thread_1847068_Updated_instructions_for_getting_DOSBox_to_run_wit.md
After spending hours trying to get this solved, I found the solution. It's documented here, if anyone else is having this problem: http://vogons.zetafleet.com/viewtopic.php?p=243292#243292