monkeybrain2012 said: [..] As for your second scenario they could do that even without involving Canonical if they want to, Ubuntu's source codes are openly available and there is nothing to stop them if they want to create some closed source variant by modifying it that would include spying mechanism (not that they are particularly worried about being sued for licensing issues anyway)
Don't you see that this argument can be turned on its head? I mean, spyware or no spyware, since they could just have created a fork of Ubuntu, why did they choose to cooperate with Canonical _*at all*_? Why not roll their own distro?
I think the answer is quite obvious,there is something that the Chinese government cannot fork, and that is brand recognition, trust, and a nice portfolio of OEM and ISV partners. Apparently there are already thousands of Ubuntu stores in China selling laptops with Ubuntu preloaded, and it is a well known brand for hardware vendors. It _*does*_ make sense to use external expertise, and this is something that the Chinese have been doing for a long time.
Those of you who are familiar with Chinese technology knows that even though they make many things themselves instead of buying it, they will often rely on foreign expertise for key components. Example: For their space program they have cooperated closely with Russia, who has more than 50 years of expertise in this area. A similar example that is relevant for this discussion, is how western companies have been selling China technology used for surveillance. https://www.eff.org/deeplinks/2010/01/selling-china-surveillance
Additionally, Canonical is attempting to do something which fits the Chinese idea of an official standardized “reference architecture”. Basically Canonical is striving to make a universal distro that functions across various devices, including “desktop, server, cloud, tablet and phone”. Of course they could fork everything, but they would have more control over the final product if they cooperated directly with Canonical instead of being dependent on it as an upstream provider that they didn't have any formal connection to.
Here is what Mark Shuttleworth says about the deal: *"Ubuntu combines proven technology with a mature ecosystem and strong OEM and ISV partners, and this initiative allows the Joint Lab to bring those strengths to China across the full range of platforms: desktop, server, cloud, tablet and phone." * http://www.canonical.com/content/canonical-and-chinese-standards-body-announce-ubuntu-collaboration
To sum it up, the keyword that forms the basis of this deal is “*convergence*”.