Aparte de los repositorios, de ubuntu, existen otras formas de conseguir juegos. Una es steam (store.steampowered.com) que instala los juegos y funciona en Ubuntu. También está Desura, que quiere hacer lo mismo que steam. Y http://www.gog.com , que ofrece juegos antiguos, algunos con instaladores para Linux.
¿Entonces, qué juegan ustedes?