I've tried Cowbell, easytag and id3ren now, and I'm not sure what is going on.
I have this song, the file name is:
The id3/id2/id1 tag is: Artist: Sunn O))) Album: White 1 Song: My Wall
- My Wall.mp3
Yet when I play it in any multimedia player (my player of choice is mpd), it outputs for the name: Sunn O))) - 01. My Wall which is the previous tag I've been trying to overwrite.
Help? I have no idea what to do now.