First off, jdong, you do a lot of work. Thank you.
I noticed that lmms (Linux Multimedia System) is available in the Dapper repos. I am playing around with it on my testbed computer right now and at first glance it's pretty good. If you get a chance to backport it that would be cool. No pressure, though.